杭州的英语导游徐朱成不经意间成为全国导游界的“网红”。他最拿手的就是用诙谐的英语向外国游客介绍杭州的历史文化、风土人情。他的表达有趣、有料，而且中英双优，既能全文背诵王勃的千古名篇《滕王阁序》，也能用英语即兴吟诵泰戈尔的诗句。

不过，这些亮眼的技能背后是从不间断的自我学习，和对阅读日复一日的诚挚热爱。徐朱成的故事再次证明：读书是多么好的事，不论你从事的是什么工作。

我叫徐朱成，英文名Jason，做导游已经十多年了。

去年，有段关于我的视频在网上火了，很多人因此认识了我这个爱读书的英语金牌导游。

我即兴牵起一位女士的手

用英语吟出泰戈尔的名句

那是2023年9月，我正领着一群意大利游客在苏堤上漫步，用英语讲述“老市长”苏东坡的故事。

看他们听得似懂非懂，忽然一阵秋风吹过，我有了灵感，即兴牵起团里一位女士的手，用英语吟出印度诗人泰戈尔《飞鸟集》的名句：

这下，意大利游客感受到了苏堤的浪漫。一位小伙子还说：“等我找到女朋友，一定带她来杭州。”

我的短视频账号在半年内有了20万粉丝，点击量最高的一条超过了100万。除了苏堤上接待意大利游客，还有一条是我用英语介绍人民币纸币上的中国景点。

前两天，我在视频号上背诵《滕王阁序》，粉丝们又说：“哇，没想到你讲中文都这么好听！”

很多人都来问我，Jason，你既不是学英语的，也不是学文学的，为什么你这么有文化，面对外国朋友可以侃侃而谈？

因为我喜欢阅读，这是我这么多年一直保持的习惯。

There are only three things I care in this world, the sun, the moon and you.

在这个世界我只爱三件事， 太阳，月亮和你。

The sun for the day, the moon for the night, and you forever!

太阳是为了白天而存在，月亮是为了夜晚而存在，而你对我来说是永恒的存在。

带外国人体验中国文化

我阅读了很多跟西湖有关的书籍

1999年，我从金华来杭州读书，专业是酒店管理。大学期间，我下苦功看外文书、学英语，一到周末就去六公园的英语角，找老外聊天。

毕业后，我先在香格里拉酒店工作，后来做过外贸，再转行当导游。先是带出境团，后来为了陪伴家人，我改行做英语地接。

要带外国人体验中国文化，这对我是一次“知识储备”的考验。我阅读了很多跟西湖有关的书籍，特别是讲名人和西湖的，比如《白居易与西湖》《苏东坡与西湖》《康熙乾隆两帝与西湖》《钱镠与西湖》《巴金与西湖》等。

我发现，“西湖”最吸引人的地方，是无论千年之前的古代圣贤，还是近现代的文学大家，都有一段和西湖有关的流芳百世的故事。这很像王羲之《兰亭集序》中那个名句：“虽世殊事异，所以兴怀，其致一也。后之览者，亦将有感于斯文。”

阅读让我更了解杭州

也更好地向世界介绍杭州

外国人来杭州，通常游玩三个地方——西湖坐船、雷峰塔登高、灵隐寺拜佛。但有一次，我接待一位美国游客。他是生意人，半个“中国通”，在北京、上海工作过，多年前也来过杭州。

带他去西湖游玩，他能讲的可能比普通导游还多。猜猜最后我带他去了哪儿？“红顶商人”胡雪岩的故居。

事先我做足了功课，专门看了胡雪岩的传记。身临其境后，我给他讲解胡雪岩的生意之道，如何发家，最后怎么破产，给我们哪些人生启示。这位美国游客听得津津有味。

2022年5月，我参加了杭州第七届金牌导游大赛，获得英文组第一名，被授予“杭州市金牌导游员”称号。

我没有放松学习，也没有放弃阅读。

平时接团很忙，我就见缝插针。早上洗漱完毕，我会大声朗读英文，保持语感。上班路上，我会反复背诵中国古诗词名篇，比如《兰亭集序》《滕王阁序》《出师表》《将进酒》《爱莲说》……

每晚睡前，我会看30-40分钟的书。周末也会腾出半天时间，带孩子一起泡图书馆，享受阅读的快乐。

一年生日，妻子送了我一本许渊冲翻译的《唐诗三百首》，这是我最喜欢的书了，每天都会翻看。

我尤其喜欢杨万里的《晓出净慈寺送林子方》，许老的翻译很有味道。

The uncommon West Lake in the midst of sixth moon,

毕竟西湖六月中，

Displays a scenery to other months unknown.

风光不与四时同。

Green lotus leaves outspread as far as boundless sky,

接天莲叶无穷碧，

Pink lotus blossoms take from sunshine a new dye.

映日荷花别样红。

杭州的“金名片”一张又一张：西湖、大运河、良渚古城，还有龙井茶、G20峰会、亚运会……而阅读让我对这些有了更深的了解和热爱。借助书籍这双翅膀，我才能更好地向世界介绍杭州！