扫码看Shankar制作的两段英文视频

都市快报报道 一周前，Hangzhoufeel的邮箱收到一封邮件，是一个名叫Shankar的小伙子发来的视频《波士顿人眼里的杭州》。小伙子在美国波士顿出生、长大，爸爸是美国人，妈妈则来自中国杭州，Shankar说自己是有50%杭州血统的美国人。

“我妈的家人和大部分亲戚都在杭州。”Shankar说，自己从4岁开始就经常来杭州小住，因此对杭州这座城市非常了解。Shankar的中文说得非常好，开学就将成为大四学生的他，目前在马萨诸塞大学阿默斯特分校主修汉语。杭州不仅仅是养育他母亲的故乡，也是他心心念念远方的家。

在过去的15年里，Shankar都在杭州过暑假。但是去年由于疫情，他没能来到杭州。疫情阻挡了他远行的脚步，却没有停止他对远方家乡的挂念。小伙子遗憾之余，决定好好地探索波士顿，这个自己生长的地方。

几周前，Shankar开始策划这组视频。他发现美国社会对中国还存在着很多误解，尤其在过去的18个月里，这种误解也带来更多的敌意。“政治家和媒体所描绘的中国和我所知道的中国，是两个完全不同的国家，所以我想通过我的镜头展示我看到的中国的样子。”Shankar说。

上周五，我们又收到了Shankar的第二个视频，名为《波士顿人的太极缘》。在第二个视频里，Shankar介绍了中国传统拳术太极拳，并讲述了波士顿人对太极拳的热爱。

“动，又不动。柔软有力，缓慢稳定。”这是Shankar在想到太极时脑海中的关键词。在视频中，他还介绍了中医中的阴阳平衡，并介绍了一些位于波士顿提供太极拳课的地方。

Shankar的视频是全英文的，对于英文爱好者来说是很好的锻炼材料。你还可以了解Shankar眼中波士顿和杭州最像的地方在哪里，还可以看到Shankar的爸爸在杭州是怎么学太极的。“他非常感激当地人的好意和慷慨，甚至还两次带着学生来到杭州。”Shankar说。Shankar并不知道自己的父亲和他们是怎样交流的，他们似乎通过太极的推拉动作，以某种方式相互了解。“有时不需要言语，只需微笑、挥手或握手即可建立联系。”Shankar补充道。

让我们来学习一些出现在视频中的相关表达吧！

1. A glimpse of life 生活一瞥

2. Sister city 姐妹城市

3. Remind someone of…

让某人想起……

4. Family outing 家庭郊游

5. Botanical garden 植物园